1939年9月、欧州戦線で第二次世界大戦が始まった。40年6月、フランスがドイツに降伏した。フランス領インドシナ（仏印、現在のベトナムなど）は、政治的な空白地帯となりつつあった。

著者がその活動で一貫して問題視しているのは、歴史の専門家と一般読者の意識の乖離だ。対象範囲を絞り込んで精緻な議論を追求する学術の世界は、日常的なやりとりや歴史を扱った小説、ドラマなどを入り口に歴史に興味を持った一般読者の関心とはどうしても結びつきづら ...